Aferin kökeni nedir? Farsça āfirīn آفرین “övgü, kutsama, alkış” kelimesinden bir alıntıdır. Bu kelime, aynı anlama gelen Orta Farsça āfrīn kelimesinden türemiştir. Bu kelime Orta Farsça āfrītan, āfrīn kelimesinden gelir – “1. “övmek, kutsamak, 2. yaratmak” fiilinden türemiştir. Efendi dilimize hangi dil? “Efendi” kelimesi iyi örneklerden biridir. Bu kelime Yunanca kökenlidir. Anadolu Selçuklu döneminde Bizans Yunancasından Türk Türkçesine geçmiştir. Kayıntı hangi dilde? Adana yöresi Çingene veya Abdal dilinde “yiyecek” anlamında kullanılan key-/kay- fiiliyle ilişkili olması muhtemeldir. Liman kelimesi hangi dilden gelir? Kelimenin kökeni, “koy” veya “gemi mahallesi” anlamına gelen eski Yunancadaki λιμένας (limenas)’dır. Yunancadan Türkçeye “gemi mahallesi” anlamına gelen liman…
Yorum Bırak